Le nouveau Dragon est disponible en français depuis novembre 2007. Il a pour code ISBN 978-2-7440-7037-2 et est publié par Pearson France dans sa collection Informatique scientifique.

Le livre a fait l'objet d'une mise à jour complète et couvre notamment les techniques modernes d'optimisation de code, le parallélisme, le ramassage de miettes, les langages à objets. Et, ce qui ne gâche rien, il a une couverture plus moderne...

Le présent site est géré par les traducteurs français, afin de proposer une traduction des compléments qui sont proposés sur le site américain du DragonBook ainsi que des compléments spécifiques, tels les errata pour la version française ou une bibliographie complémentaire.

Errata

Nous tenons la liste d'errata à jour. Prière de contacter les traducteurs pour toute erreur ou approximation que vous trouveriez dans la version française.

Compléments bibliographiques

Outre les références présentes dans le texte d'origine, le lecteur intéressé pourra trouver ici des compléments bibliographiques.

Début du livre

Pour permettre de se faire une idée du contenu du livre, nous publions ici, avec l'accord de l'éditeur, les premières pages, comprenant la table des matières, la préface et le mot des traducteurs.

Outil de recherche

Comme promis, nous vous proposons un outil de recherche textuelle original, donnant les pages où se trouvent les mots recherchés. Cet outil est une version interactive et améliorée de l'index.

Code source de l'annexe A

Nous mettons aussi à disposition le code source en Java du compilateur complet listé et commenté en annexe A du livre.